The Nerd Handbook

Um guia sobre os seres que irão dominar o mundo (veja bem, falo dos nerds mesmo, não dos Wannabes Nerds que vem infestando a internet e a nossa vida [leia-se, vida dos true nerds]), e serão patrões de VOCÊ no futuro! Portanto, leia mesmo não sendo um, principalmente se tiveres que conviver com eles, e acredite, VOCÊ TERÁ!

"Eu sou nerd. Pelo menos não me importo de dizer. Gosto de trocadalhos do carilho, faço muita piada sem graça - mas tenho uma boa dose de grandes sacadas também. E estou sempre pensando em algo, em uma coisa pra mudar, algo que pode ser diferente, mais eficiente. Qualquer coisa, por melhor que esteja, pode ficar melhor ainda. Acho que por isso nerds esgotam piadas, até perderem totalmente a graça e o sentido. Em compensação, também trabalhamos muito, e temos projetos mil passando pela mente. Nerd é empreendedor. Não tem jeito. Não existe nerd sossegado ou que aceita qualquer fato sem discutir ou relevar argumentos.

Bom, o negócio é que, com muito orgulho, achei um texto muito bem escrito, em inglês, e cheio de informações sobre como lidar com seu nerd (pode ser interior, mas provavelmente faz mais sentido considerar o amigo, marido, noivo, namorada, amiga, prima filha etc). O The Nerd Handbook nem é tão novo assim - circulou na web no fim do ano passado - mas como os comentários estão bombando lá no site dele, vale recomendá-lo. E, afinal, é ótimo reavivar a memória caso novos nerds entraram na sua vida."

The Nerd Handbook: http://www.randsinrepose.com/archives/2007/11/11/the_nerd_handbook.html
Fonte de Postagem: http://resultson.terra.com.br/noticias/nerds-nao-saem-de-ferias/?b=1

É pena que é em inglês... você não quer praticar o seu e traduzir não?